La traduction française de ce document est en préparation ; le texte turc faisant foi figure ci-dessous.
Orva Açık Rıza Metni
Orva, sorularınızı Anthropic'in Claude yapay zekâ hizmetiyle yanıtlayan bir asistandır. Orva'yı kullanabilmeniz için Orven Enerji Limited Şirketi'nin aşağıdaki verileri Anthropic'e iletmesine açık rıza vermeniz gerekir:
- Orva'ya yazdığınız mesajlar ve aynı sohbetteki son mesajlar;
- seçili cihazınızın türü, ürün kodu (modeli), yazılım ve donanım sürümü, cihaza atadığınız alan (oda) bilgisi ve cihazın o anki durumu: uygulamanın cihazdan okuduğu ölçüm ve ayar değerleri (ör. batarya seviyesi ve sağlığı, giriş ve çıkış güçleri, kalan süre, sıcaklık, çıkışların durumu, eko modu gibi ayarlar, arıza kodları) ve son ölçüm zamanı. Cihazın adı ve kimliği, Bluetooth adresi ve diğer kullanıcıların kimlikleri Anthropic'e gönderilmez.
Bilmeniz gerekenler:
- Orva'nın yanıtlarını Anthropic, PBC'nin Claude API hizmeti üretir; Anthropic bu verileri bizim adımıza işler. Yanıtlar Anthropic'in ABD'deki altyapısında üretilir ve veriler ABD'de saklanır; Anthropic güvenlik incelemesi, destek ve olay müdahalesi gibi iç süreçler için verileri faaliyet gösterdiği başka ülkelerde de işleyebilir.
- Anthropic'in şartlarına göre mesajlarınız yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz.
- Orven'in kendi sistemlerinde sohbet içeriği saklanmaz. Mesajlar ve yanıtlar Anthropic'te en geç 30 gün içinde silinir; Anthropic'in otomatik güvenlik sistemlerince kullanım politikasına aykırı olabileceği için işaretlenenler 2 yıla kadar, kanun gerektirirse daha uzun saklanabilir.
- Orva'ya kimlik, adres, şifre ya da sağlık bilgisi gibi kişisel veya gizli bilgiler yazmayın.
- Yurt dışına aktarım bu rızaya dayanmaz; Kanun'un 9. maddesine tabidir (Aydınlatma Metni, bölüm 3).
- Orva'nın yanıtları hatalı olabilir; cihazınızla ilgili önemli kararlarda kullanım kılavuzunu esas alın.
Rıza vermek isteğe bağlıdır. Vermezseniz Orva'ya mesaj gönderilmez; uygulamanın diğer bütün özellikleri çalışır.
Rızanızı istediğiniz zaman Profil > Gizlilik ve Veriler'deki "Orva sohbeti" anahtarını kapatarak geri alabilirsiniz. Geri alma ileriye etkilidir; daha önce Anthropic'e iletilmiş mesajlar yukarıdaki sürelerle silinir. Bu rıza size aittir: hesabınızdan çıkış yaptığınızda bu telefonda sona erer ve Orva'yı yeniden kullanmak istediğinizde tekrar sorulur.
Ayrıntılar: Aydınlatma Metni, bölüm 2.7.